Ein Fränkischsprachkurs für "Neigschmeckde"

Hier kommt alles rein was sonst nirgends Platz findet!

Moderator: BamBam

Turbodaniel
Beiträge: 473
Registriert: Fr Okt 15, 2004 18:12

Ein Fränkischsprachkurs für "Neigschmeckde"

Beitragvon Turbodaniel » Mo Apr 18, 2005 10:14

Folgend ein paar links zu einigen fränkisch - deutsch Wörterbüchern:

Auswahl mittelfränkischer Idiome und Redewendungen

Ädhs ghrejgsd a Foddsn!
Du hast / Sie haben mich soweit gereizt, daß ich eine Schlägerei mit dir / Ihnen anfangen werde!

wörtlich: „Jetzt kriegst Du Schläge!“

Tip: Auch für weniger schreckhafte Naturen empfiehlt es sich unbedingt, das Weite zu suchen. Der Mittelfranke ist von Natur aus eigentlich friedsam, bei derartigen Ankündigungen kehrt sich das Bild allerdings rigoros ins gegenteil. :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

www.wappswelt.de/world/recent/idioms.html

Fränkisch-deutsches Wörterbuch

www.wappswelt.de/world/recent/dict_f_d.html


Ein Fränkischsprachkurs für "Neigschmeckde"

Kenner des Fränkischen werden schnell feststellen, daß ein großer Teil der Begriffe aus dem Mittelfränkischen stammt. Dies ist darauf zurückzuführen, daß der Verfasser in der Gegend von Nürnberg lebt. Hier heißen die Hasen "Hoosn" und die Hosen "Huusn", sondern es werden auch "P" zu "B" und "T" zu "D", was auch Ruhrgebietlern sofort auffällt :lol:

http://einzelhandel.freepage.de/haasweb/frank01.htm
Was lange gärt, wird endlich wut!

Zurück zu „Allgemeines“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 2 Gäste